{"id":2593,"date":"2019-09-24T13:47:58","date_gmt":"2019-09-24T12:47:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/?p=2593"},"modified":"2019-09-24T13:47:58","modified_gmt":"2019-09-24T12:47:58","slug":"il-mio-compleanno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/","title":{"rendered":"Il mio compleanno"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Sono le 22:40 ed \u00e8 il 7 Aprile, il mio compleanno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E\u2019 la terza volta che provo a buttare gi\u00f9 due righe per il diario nell\u2019ultima settimana, i due tentativi precedenti non mi sembravano completi e stasera invece ho voglia di scrivere. Ho passato tutto il giorno cambiando gli autobus per tornare da Ibarra. Che noia -pensavo- un compleanno in autobus tutta sola, su e gi\u00f9 per le montagne. La giornata non prometteva poi cos\u00ec bene. Appena salita sull\u2019ultima coincidenza a Quito succede che come al solito comincia a piovere, cielo grigio, mi chiama un\u2019amica per gli auguri e comincio a piangere. Non so perch\u00e9 piangessi davvero, non ho saputo spiegarlo a lei e neanche a me stessa, non so se fossi emozionata, o triste, o felice. Per\u00f2 ero contenta di sentirla. E quindi piangevo e ridevo e mi sentivo allo stesso tempo l\u00ec tutta sola in mezzo al mondo ma coccolata dalla sua voce e dai suoi racconti dei preparativi del matrimonio imminente al quale mancher\u00f2.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chiudo il telefono dopo un ora circa, pronta ad accogliere le ondate di solitudine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E invece due persone si sono avvicendate nel posto accanto a me nelle ultime 7 ore. Due persone a cui ho lasciato il mio numero <em>con gusto.<\/em> Questo Ecuador mi sorprende ogni giorno. Ogni giorno mille piccole cose mi succedono e alla sera mi lasciano cos\u00ec, piena di confusione e incanto. Una confusione incantata.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scriver\u00f2 di loro per ricordarmene. Il primo era un uomo, un uomo sui 60 credo ma non potrei giurarci, di questi <em>mestizos<\/em> \u00e8 sempre difficile decifrare le rughe. Aveva comunque un viso <em>muy amable<\/em>, non saprei come altro definirlo, ultimamente non mi salgono le parole in italiano: forse armonioso. Mi ha chiesto di dove fossi, tutti lo fanno sempre, anche solo se vado a comprare le sigarette: mi tradiscono questi miei capelli biondi. La curiosit\u00e0 della gente per il nido che ho in testa finisce sempre per aprire una nuova finestrella e due chiacchiere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cos\u00ec ha cominciato a raccontarmi di lui. Mille vite in un solo viso: un minatore che estrae oro, prima.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono curiosa: &#8211; Dov\u2019\u00e8 l\u2019oro, come si trova, come si estrae?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0&#8211;<em>Cerca de Tulcan <\/em>&#8211; mi dice &#8211; lungo un rio che passa vicino alla Panamericana. L\u00ec puoi trovare l\u2019oro nel fiume o in piccole pagliuzze nella roccia. Devi scavare mi dice, lavorare la roccia e creare gallerie profonde e da l\u00ec si estrae.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; E\u2019 un lavoro durissimo no? &#8211; Chiedo;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Si &#8211; mi risponde &#8211; di recente qualcuno da qualche parte in Ecuador ha creato una galleria cos\u00ec lunga che \u00e8 crollata e sono morte diverse persone, mi racconta tra il dispiacere e l\u2019orgoglio. Ora comunque non puoi fare pi\u00f9 come ti pare, devi avere una societ\u00e0 e rispettare diverse leggi, avere le carte a posto per poter estrarre l\u2019oro, in Ecuador. Prima era pi\u00f9 facile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi racconta anche che parecchi anni fa aveva una terra che dovette vendere su due piedi ad un americano per pochi soldi per pagare un debito, e che qualche tempo dopo, scopr\u00ec, conteneva oro. L\u2019americano la rivendette subito dopo ad un prezzo molto pi\u00f9 alto<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Sicuramente gi\u00e0 sapeva dell\u2019oro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella seconda vita era un <em>ganadero<\/em>, lo \u00e8 ancora in realt\u00e0: ha una piccola terra in affitto dove lascia gli animali. -Proprio l\u00ec -mi dice mentre ci avviciniamo alla sua fermata: in mezzo alle montagne nel <em>bosque nublado<\/em>. E lui tutto sa fare, le cresce, costruisce le strutture per tenerle all\u2019ombra quando c\u2019\u00e8 il sole forte e al riparo quando c\u2019\u00e8 la pioggia forte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Ma -continua- qui le vacche non crescono poi cos\u00ec bene, saranno il clima o i pascoli impervi nella giungla: negli altri paesi ci mettono sei mesi per diventare adulte le mucche, mentre qui due anni: molto tempo, ci si guadagna poco. Sapessi, qualche giorno fa abbiamo rischiato grosso cercando di far salire un toro sulla <em>camioneta<\/em>. Erano sette in tutto i tori, sei dei quali non avevano dato problemi, ma quell\u2019uno no, non voleva proprio salire. Segue racconto delle 12 fatiche di Ercole e di tutti gli espedienti per far salire il toro sulla <em>camioneta<\/em>: c\u2019\u00e8 mancato poco che li ammazzasse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Una volta, un mese fa circa ero con Oswaldo e ho assistito alla stessa identica scena: fermi 20 minuti in mezzo alla <em>carretera<\/em> col motore del pick up acceso, ad aspettare che uno splendido toro tutto nero salisse su quella maledetta <em>camioneta<\/em> e 4 piccoli omuncoli attorno a lui che cercavano di spostarlo. Armati di corde, fruste, bastoni che agitavano contro quello che sembrava una enorme roccia nera e imperturbabile, il toro. Una scena paradossale e a tratti anche ridicola che ho ancora in testa: gli omuncoli sudavano, urlavano, gravitavano intorno al toro e lui immobile. Per\u00f2 triste, il toro non era davvero imperturbabile: Oswaldo mi dice che il toro <em>sa<\/em> dove lo stanno portando, il toro \u00e8 terrorizzato in realt\u00e0, si vede.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questa sua terra, mi dice sempre indicando il blob verde immerso nelle nuvolette sospese e spelacchiate fuori dal finestrino, \u00e8 molto bella, &#8211; A te piace la natura no? Si raggiunge a piedi salendo per quella costa ripida, bisogna stare attenti e ci vuole un oretta, poi subito dietro quella cordigliera \u2026 l\u00ec \u00e8. -Sguardo fiero.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Mi piacerebbe che costruissero un sentiero. Non una strada, che altrimenti se ci si potesse accedere con una strada mi verrebbero sicuramente a rubare gli animali. Solo un sentiero, per esempio da percorrere a cavallo, sarebbe <em>bien bonito ya<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un&#8217;altra vita Bolivar, cos\u00ec si chiama il signore, alleva tilapie. O almeno vorrebbe: ha un&#8217;altra piccola terra, verso Lumbaqui qui a Sucumb\u00edos, dove ha gi\u00e0 attrezzato tutto: ha costruito le <em>piscine<\/em>, quei laghetti artificiali dove si allevano le tilapie, e tutto \u00e8 pronto per accoglierle le tilapie. L\u2019acqua \u00e8 un acqua buonissima, mi dice, che viene dalle montagne attraverso dei tubi sotterranei ed \u00e8 un acqua molto pulita. Solo insomma mancano le tilapie, manca solo la <em>plata<\/em> per comprarle;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>-Usted<\/em> non puo aiutarmi con un progettino per comprare le tilapie?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Magari -rispondo- mi piacerebbe molto ma non funziona cos\u00ec il lavoro che faccio, purtroppo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Comunque -conclude- ora \u00e8 un buon momento per il mercato delle tilapie. C\u2019\u00e8 un signore di Quito che le compra tutte, quelle della zona, in stock e se le porta a Quito per rivenderle\u2026o chiss\u00e0 forse le vende anche altrove, fuori dal paese: ho qui nella <em>maleta<\/em> tutte le carte per andare domani alla banca -si illumina- per chiedere un prestito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In un&#8217;altra vita ancora vive a Ibarra, per\u00f2 ha vissuto tanti anni l\u00ec, nel <em>pueblito <\/em>dove sta per scendere e dove tiene le vacche. L\u00ec viveva con lui anche sua figlia, una ragazza molto brava a scuola, che non aveva mai perso un anno al <em>colegio<\/em>. Aveva 16 anni quando a un certo punto ha cominciato ad andare male a scuola. Lui ha scoperto alla fine di quell\u2019anno che lei gli mentiva da diversi mesi, che mentre il pap\u00e0 la credeva in classe dopo averla accompagnata all\u2019ingresso della scuola, lei se ne andava in giro con un ragazzo. -Si innamor\u00f2 -mi racconta. Uno sguardo terribile negli occhi. Alla fine dell\u2019anno era stata rimandata in sei materie scopr\u00ec, la causa: l\u2019 <em>inamorado<\/em>. Sempre passava le giornate con lui e abbandonava la scuola.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi racconta di aver convinto la scuola a darle la possibilit\u00e0 di farle recuperare le materie: -Era sempre andata cos\u00ec bene!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi racconta di averle chiesto di portare l\u2019<em>inamorado<\/em> a casa affinch\u00e9 lo conoscessero anche loro, i genitori, cos\u00ec per parlarci. Ma <em>nunca<\/em> lo port\u00f2 a casa. Finch\u00e9 un giorno non torn\u00f2 pi\u00f9 a casa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono passati due anni. L\u2019hanno cercata ma niente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Forse Marisa \u00e8 a Lago -mi dice, -penso che lavori l\u00ec da qualche parte e che l\u2019<em>inamorado<\/em> no invece, non lavora: ancora manda qualche messaggio ad una sua amica a cui estrapolano informazioni i suoi genitori. Ma niente di pi\u00f9 sanno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La sua <em>se<\/em><em>\u00f1ora<\/em>, mi dice, non fa altro che pensare a lei, che ricordarla, la loro unica figlia. E\u2019 stato cos\u00ec male che alcuni mesi fa Bolivar si \u00e8 ammalato, e ha scoperto di avere un tumore. Si \u00e8 dovuto operare al fegato con un operazione complicata: lo hanno aperto e richiuso ed \u00e8 stato molto debole per un po\u2019. Non poteva salire a piedi alla montagna per raggiungere le vacche, e ora deve stare molto attento a quello che mangia, deve mangiare sano. Per\u00f2 dopo la convalescenza ha ripreso le forze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Quello che non ti uccide ti fortifica- lo incoraggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Si, ora di nuovo posso salire piano alla montagna e mi sento in forze.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poi mi parla di cibo. Siamo da tante ore in viaggio, la fame si fa sentire, e comincia a raccontarmi che loro mangiano molto e bene a casa sua, mi lascia il suo numero perch\u00e9 gli piacerebbe che andassi qualche volta a pranzo da lui: hanno carne, pesce \u2026 conigli addirittura mi sembra di capire. Mi sono sentita un po\u2019sua figlia. Gli ho detto che ci andr\u00f2, e che se passa a Lago che mi venisse a trovare al FEPP, non sia mai che salta fuori un progettucolo anche con le tilapie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi stringe la mano, raccoglie un sacchetto di mele e scende. <em>Que tenga un lindo viaje<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Rimango sola al mio posto per 15 minuti, comincia a piovere forte e scende il buio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019autobus si ferma di nuovo, ma dopo 5 minuti ancora non riparte. Mi affaccio pigra per sbirciare e siamo in una fila di macchine ferme. Una signora pienotta e occhialuta, sulla cinquantina, \u00e8 l\u00ec in piedi ad informarsi dall\u2019autista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;<em>Sabe que pas\u00f2?<\/em> -le chiedo. Mi risponde che c\u2019\u00e8 un incidente poco pi\u00f9 avanti e dobbiamo aspettare un po\u2019. &#8211;Ah capisco -le sorrido. Lei anche e viene a sedersi accanto a me.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sempre guardando i miei capelli: -Da dove vieni?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Dall\u2019Italia -ancora una volta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La signora Debra, un nome straniero mi spiega con fare altolocato, sta viaggiando con suo marito come fa tutte le settimane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Vai a Lago? -mi chiede,- noi anche viviamo l\u00ec perch\u00e9 il mio <em>esposo<\/em> ci lavora -un cenno affermativo dal sedile avanti al nostro. Per\u00f2 tutte le settimane andiamo a Quito a trovare nostra figlia che studia l\u00ec, all\u2019universit\u00e0. Una piccola genietta, si laurea in ingegneria -di qualcosa che non ho capito- e vive l\u00ec da sola. E\u2019una ragazza molto seria, non esce mai la sera perch\u00e9 \u00e8 pericolosa Quito e le sue amiche bevono birra anche prima di guidare; lei invece \u00e8 molto giudiziosa. Tutte le volte che la vado a trovare le cucino tutte le cose buone che le piacciono: questa settimana due teglie di lasagna, ch\u00e9 possa conservarle e mangiarle per un po\u2019.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Uh, anche mia madre mi cucina sempre tutte le cose buone che mi piacciono, non vedo l\u2019ora di rivederla -le dico- manca poco: torno a casa per pasqua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sorride complice e mi racconta di quanto le piaccia cucinare, e che \u00e8 molto brava. Le chiedo come cucina la tilapia e passa quindici minuti a descrivermi la ricetta nel dettaglio, aggiungo che qui non ho il forno per\u00f2, ma secondo lei non \u00e8 necessario. Mi detta due ricette che non richiedono il forno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cominciamo a parlare di Lago, del clima difficile e del caldo e mi racconta che la sua casa \u00e8 perfetta, che dispone di tutto ci\u00f2 di cui una casa ha bisogno perch\u00e9 \u00e8 solita ospitare ragazzi stranieri missionari per la chiesa, e le piace che loro trovino tutte le piccole comodit\u00e0 a cui sono abituati -il microonde, la lavatrice, l\u2019aria condizionata- che hanno nelle loro case a Nuova York, a Washington. Che questi ragazzi e ragazze sempre restano in contatto con lei anche quando vanno via e la trattano come una mamma, e che lei anche li considera come figli acquisiti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le racconto della mia casa qui, del mio \u201clavoro\u201d e che no, non c\u2019\u00e8 proprio tutto quello a cui sono abituata ma che va bene cos\u00ec, mi piace dovermi abituare a qualcosa di diverso da quello con cui vivo di solito. Sorride comprensiva e mi da ragione, ma comunque insiste per accompagnarmi a comprare almeno le zanzariere: -sono <em>bien baratas<\/em>!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lei comunque sa bene come si vive in giro per il mondo: con suo marito viaggia molto, ha visitato met\u00e0 degli Stati Uniti tra le altre cose, e ora sta programmando un estate in Canada perch\u00e9 vuole vedere le famose cascate del Niagara. Le \u00e8 piaciuta molto Las Vegas e i suoi casin\u00f2, mi dice tra l\u2019altro: vero non sono pi\u00f9 giovanissimi lei e suo marito, ma non per questo non <em>disfrutan la vida<\/em>, approfittano del loro tempo tutte le volte che possono, vanno molto d\u2019accordo tra loro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finisco per raccontarle del weekend appena trascorso a Ibarra con le amiche. Che per il mio compleanno mi hanno fatto una bellissima sorpresa, con tanto di torta al cioccolato \u2026 quanto mi mancava il cioccolato! Qui a Lago non ne trovo, cos\u00ec come posticini carini come quelli di Ibarra \u2026che so, caffetterie. -Sbagliato! -mi dice. Prendi il mio numero, c\u2019\u00e8 un posto <em>bien bonito<\/em> a Lago dove si mangia un buonissimo <em>postre<\/em> ed \u00e8 molto carino, addirittura musica live alle volte. Ci andiamo insieme!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-Fantastico -le dico- Se conosce bene Lago ho molto da chiederle, per esempio esistono estetisti? Perch\u00e9 ad Ibarra si, troppo carina, ma a Lago non trovo mai niente di quello che cerco quando mi serve! Gioved\u00ec scorso ho girato a vuoto per due ore in cerca di una ceretta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211;<em>Claro<\/em> che c\u2019\u00e8 un estetista, fa tutto: unghie, viso, massaggi, cerette.. \u00e8 una mia amica, dobbiamo andarci insieme! Chiamami quando ti serve!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fame si fa sentire e ricominciamo a parlare di <em>comida<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mi racconta che ha tutte le spezie e le erbette che le servono per cucinare, che le trova a Quito perch\u00e9 col clima di Lago non crescono, e le secca per conservarle. Mi promette di aiutarmi a procurarmele, anche il compianto basilico (!). Segue elenco di ricette e lista di ristoranti deliziosi a Lago Agrio che devo assolutamente provare.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il viaggio continua e passiamo a parlare dell\u2019Ecuador. Le dico che torno ora da Otav\u00e1lo e che ho fatto molte spese, comprato molti regalini per le amiche. Mi fa un elenco di tutte le mete meravigliose dove <em>tengo<\/em> <em>que ir <\/em>quest\u2019anno<em>. <\/em>Siamo quasi arrivati e lei scende un attimo prima della stazione di Lago, mi saluta affettuosamente con un bacio, mi ricorda di chiamarla e scende.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Questo piccolo Ecuador mi confonde spesso, e mi conquista allo stesso tempo piano piano. Un giorno sono pronta per fare le valigie e fuggire, quello dopo sono pronta a trasferirmi in una finca e coltivare cacao. L\u2019esperienza ecuadoriana ancora non rientra in niente che io possa classificare, che io possa inserire in una delle mie scatolette mentali. E\u2019 fuori fuoco, sfuma in emozioni tutte colorate. I colori dei boschi, dei frutti maturi, della pelle affumicata delle persone e delle storie che raccolgo ogni giorno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ogni giorno questo paese mi sazia di umanit\u00e0, una fame che prima di arrivare non sapevo nemmeno di avere.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Laura Alessio<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Volontaria in Servizio Civile in Ecuador<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Sede di Lago Agrio<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2605\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/F910ED76D2164F98BF1E16E939AD5D99-300x146.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"146\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/F910ED76D2164F98BF1E16E939AD5D99-300x146.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/F910ED76D2164F98BF1E16E939AD5D99.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2603\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/EE8685D3E5E84F94935A8CB982203C97-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/EE8685D3E5E84F94935A8CB982203C97-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/EE8685D3E5E84F94935A8CB982203C97.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2602\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E1005518B1AB49FA99280F410852C5D4-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E1005518B1AB49FA99280F410852C5D4-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E1005518B1AB49FA99280F410852C5D4.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2601\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E5FFF07B7CDA4A039F1EBD73625309CB-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E5FFF07B7CDA4A039F1EBD73625309CB-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/E5FFF07B7CDA4A039F1EBD73625309CB.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2595\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7C770CAB8621409A8CE14462161C64E2-300x208.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"208\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7C770CAB8621409A8CE14462161C64E2-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/7C770CAB8621409A8CE14462161C64E2.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2594\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/5A230BF49AED4B9783577A2EE0DB007A-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/5A230BF49AED4B9783577A2EE0DB007A-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/5A230BF49AED4B9783577A2EE0DB007A.jpg 645w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2599\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6496D37FD3974C559149A473D1C09FFE-146x300.jpg\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6496D37FD3974C559149A473D1C09FFE-146x300.jpg 146w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/6496D37FD3974C559149A473D1C09FFE.jpg 314w\" sizes=\"(max-width: 146px) 100vw, 146px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2597\" src=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24F3B2AA00B94F55AF7B877FECC33C01-146x300.jpg\" alt=\"\" width=\"146\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24F3B2AA00B94F55AF7B877FECC33C01-146x300.jpg 146w, https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/24F3B2AA00B94F55AF7B877FECC33C01.jpg 314w\" sizes=\"(max-width: 146px) 100vw, 146px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sono le 22:40 ed \u00e8 il 7 Aprile, il mio compleanno. E\u2019 la terza volta che provo a buttare gi\u00f9 due righe per il diario nell\u2019ultima settimana, i due tentativi precedenti non mi sembravano completi e stasera invece ho voglia di scrivere. Ho passato tutto il giorno cambiando gli autobus per tornare da Ibarra. Che&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1494,"featured_media":2598,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[85,90],"tags":[],"progetti_servizio_civile_italia":[],"progetti_servizio_civile_estero":[],"class_list":["post-2593","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-testimonianze","category-testimonianze-ecuador"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il mio compleanno - CESC PROJECT<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il mio compleanno - CESC PROJECT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono le 22:40 ed \u00e8 il 7 Aprile, il mio compleanno. E\u2019 la terza volta che provo a buttare gi\u00f9 due righe per il diario nell\u2019ultima settimana, i due tentativi precedenti non mi sembravano completi e stasera invece ho voglia di scrivere. Ho passato tutto il giorno cambiando gli autobus per tornare da Ibarra. Che&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CESC PROJECT\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/it-it.facebook.com\/CESCProject\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-24T12:47:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariagrazia Forcellino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariagrazia Forcellino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariagrazia Forcellino\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/dcd52ac6a627d5b3870dbab75ef484e4\"},\"headline\":\"Il mio compleanno\",\"datePublished\":\"2019-09-24T12:47:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\"},\"wordCount\":2512,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg\",\"articleSection\":[\"Testimonianze\",\"Testimonianze Ecuador\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\",\"name\":\"Il mio compleanno - CESC PROJECT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg\",\"datePublished\":\"2019-09-24T12:47:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg\",\"width\":645,\"height\":484},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il mio compleanno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/\",\"name\":\"CESC PROJECT\",\"description\":\"Giovani - Servizio Civile - Solidariet\u00e0\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization\",\"name\":\"CESC Project\",\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CESC-Project-Logo-2019-Retina.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CESC-Project-Logo-2019-Retina.png\",\"width\":150,\"height\":150,\"caption\":\"CESC Project\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/it-it.facebook.com\/CESCProject\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/cesc_project\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/dcd52ac6a627d5b3870dbab75ef484e4\",\"name\":\"Mariagrazia Forcellino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15e0d8e8aeef1d77798ec424e4484a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15e0d8e8aeef1d77798ec424e4484a1d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mariagrazia Forcellino\"},\"url\":\"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/author\/mariagrazia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il mio compleanno - CESC PROJECT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il mio compleanno - CESC PROJECT","og_description":"Sono le 22:40 ed \u00e8 il 7 Aprile, il mio compleanno. E\u2019 la terza volta che provo a buttare gi\u00f9 due righe per il diario nell\u2019ultima settimana, i due tentativi precedenti non mi sembravano completi e stasera invece ho voglia di scrivere. Ho passato tutto il giorno cambiando gli autobus per tornare da Ibarra. Che&hellip;","og_url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/","og_site_name":"CESC PROJECT","article_publisher":"https:\/\/it-it.facebook.com\/CESCProject\/","article_published_time":"2019-09-24T12:47:58+00:00","og_image":[{"width":645,"height":484,"url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariagrazia Forcellino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Mariagrazia Forcellino","Tempo di lettura stimato":"13 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/"},"author":{"name":"Mariagrazia Forcellino","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/dcd52ac6a627d5b3870dbab75ef484e4"},"headline":"Il mio compleanno","datePublished":"2019-09-24T12:47:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/"},"wordCount":2512,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg","articleSection":["Testimonianze","Testimonianze Ecuador"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/","url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/","name":"Il mio compleanno - CESC PROJECT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg","datePublished":"2019-09-24T12:47:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/993B11AC84B34A0180C6446E5F943E53.jpg","width":645,"height":484},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/2019\/09\/24\/il-mio-compleanno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il mio compleanno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#website","url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/","name":"CESC PROJECT","description":"Giovani - Servizio Civile - Solidariet\u00e0","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#organization","name":"CESC Project","url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CESC-Project-Logo-2019-Retina.png","contentUrl":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/CESC-Project-Logo-2019-Retina.png","width":150,"height":150,"caption":"CESC Project"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/it-it.facebook.com\/CESCProject\/","https:\/\/www.instagram.com\/cesc_project\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/dcd52ac6a627d5b3870dbab75ef484e4","name":"Mariagrazia Forcellino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15e0d8e8aeef1d77798ec424e4484a1d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/15e0d8e8aeef1d77798ec424e4484a1d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mariagrazia Forcellino"},"url":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/author\/mariagrazia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1494"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2593"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2606,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2593\/revisions\/2606"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2593"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2593"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2593"},{"taxonomy":"progetti_servizio_civile_italia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/progetti_servizio_civile_italia?post=2593"},{"taxonomy":"progetti_servizio_civile_estero","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cescproject.org\/main\/wp-json\/wp\/v2\/progetti_servizio_civile_estero?post=2593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}